October ’23: happiness on top of happiness🍊🌳 geluk bovenop geluk

During the day, my heart filled with sweet thoughts as I observed a cute wren working near an insect hotel.

However, the evening brings the superlative of endearing charm: the call of  a tawny owl echoes in the evening air.  I’m completely over the moon.  

It is the most famous sound of all owls: oo-hoo-hoo-hoo

Tawny owls are already feeling the itch of spring this month.The call can be heard by females from miles away! Kéjoe-wiek is her answer.

🍊🌳

Mijn hart vulde zich overdag met lieflijke gedachten toen ik een winterkoning in al zijn schattigheid druk in de weer zag in de buurt van een insectenhotel.

De avond brengt echter de overtreffende trap van vertederende charme : een bosuil laat zijn roep in het maanlicht weergalmen. Ik smelt helemaal.  

Het is de meest bekende van alle uilen : oe-hoe-hoe-hoeee

Bosuilen voelen de lente reeds kriebelen deze maand. De lokroep is tot kilometers verderop hoorbaar voor vrouwtjes. Kéjoe-wiek is dan weer haar antwoord.

error: Can we have a moment of your time